banner
Nachrichtenzentrum
Unsere ISO-Zertifizierung zeigt unser Engagement für Spitzenleistungen.

Vorschriften zur Öllagerung für Unternehmen

Dec 10, 2023

Wie man Öl lagert, Designstandards für Tanks und Behälter, wo man sie aufstellt und wie man sie schützt, und Kapazität von Auffangwannen und Auffangwannen.

Sie müssen die Regeln zur Öllagerung beachten, wenn Sie einen Öllagerbehälter mit einem Fassungsvermögen von 201 Litern oder mehr haben an:

Sie müssen diese Regeln auch befolgen, wenn Sie zu Hause, einschließlich Lastkähnen und Hausbooten, einen Öllagerbehälter mit einem Fassungsvermögen von 3.501 Litern oder mehr haben.

Zu den Lagerbehältern gehören:

Wenn Sie die Anforderungen in diesem Leitfaden nicht befolgen, kann eine Geldstrafe oder eine strafrechtliche Verfolgung drohen. Die Umweltbehörde kann auch eine Bekanntmachung über Umweltschutzmaßnahmen ausstellen, damit Sie Ihr Öllager auf den gesetzlichen Standard bringen.

Für die Lagerung von landwirtschaftlichem Heizöl auf einem Bauernhof in England oder Wales für landwirtschaftliche Zwecke, beispielsweise als Kraftstoff für einen Traktor oder zum Antrieb eines Getreidetrockners, gelten gesonderte Anforderungen.

Sie müssen jedoch die Regeln für Unternehmen in diesem Leitfaden befolgen, wenn Sie Öl auf einem Bauernhof für nichtlandwirtschaftliche Geschäftszwecke lagern, beispielsweise zum Betanken von Lastkraftwagen oder LKWs.

Sie müssen die Regeln in diesem Leitfaden befolgen, wenn Sie eine der folgenden Ölsorten lagern:

Fett ist eine Mischung aus Öl und anderen Substanzen, normalerweise Seife, und ist viskos, wenn es nicht erhitzt wird. Wir bitten möglicherweise darum, das Fett in einer Auffangschale aufzubewahren, gehen jedoch davon aus, dass die Behälter entweder weniger als 200 Liter fassen oder in Innenräumen gelagert werden.

Sie müssen die Regeln nicht befolgen, wenn Sie einen der folgenden Stoffe lagern, der nicht als Öl eingestuft ist oder bei dem eine sekundäre Eindämmung nicht möglich ist:

Sie müssen die Regeln in diesem Leitfaden befolgen, wenn Sie Altpflanzenöl, Altspeiseöl oder Altsynthetiköl lagern.

Sie müssen diese nicht befolgen, wenn Sie eine der folgenden Arten von Altöl lagern, aber Sie sollten prüfen, ob Sie eine Umweltgenehmigung benötigen:

Sie müssen diese Regeln nicht befolgen, wenn Ihre Lagerbehälter:

Wenn Sie Öl in einem Gebäude lagern, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Brandschutzmaßnahmen gemäß der Bauverordnung einhalten – wenden Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung, um zu besprechen, ob dies für Ihr Geschäft der Fall ist.

Wenn sich das Gebäude auf einem Bauernhof in England oder Wales befindet, müssen Sie die Anforderungen für die Lagerung von landwirtschaftlichem Heizöl erfüllen.

Öldepots auf Flughäfen, die Ölgesellschaften gehören, gelten als Räumlichkeiten für die Weiterverteilung. Diese Regeln gelten nicht für sie, wohl aber für Öldepots auf Flughäfen, die den Fluggesellschaften gehören.

Jachthafen-Serviceboote gelten nicht als Räumlichkeiten für die Weiterverteilung, wenn sie Öl direkt an Bootsbesitzer verkaufen. Diese Regeln gelten für Serviceboote.

Diese Regeln gelten für alle folgenden Generatoren, die über einen angeschlossenen Ölvorratstank mit einem Fassungsvermögen von 201 Litern oder mehr verfügen:

Ihr Behälter muss stabil genug sein, damit er bei normalem Gebrauch nicht platzt oder ausläuft.

Feste Tanks, die dem Konstruktionsstandard entsprechen, entsprechen entweder dem britischen Standard 5410 oder:

OFTEC ist ein Fachverband der Ölheizungs- und Kochindustrie.

Wenn Sie ein Fass oder einen IBC erhalten, das mit den Buchstaben „UN“ für „Vereinte Nationen“ gekennzeichnet ist, entspricht es dem Designstandard.

Wenden Sie sich an die Umweltbehörde, wenn Ihr Container keinen dieser Standards erfüllt oder nicht über eine UN-Kennzeichnung verfügt und Sie besprechen möchten, ob er stabil genug ist und über ausreichende strukturelle Integrität verfügt.

Sie müssen Ihren Container an einem Ort aufstellen, an dem das Risiko einer Beschädigung durch Stöße minimiert wird, z. B. entfernt von Einfahrten, Tankwagen-Wendekreisen und Gabelstaplerwegen.

Oder Sie müssen sicherstellen, dass der Container durch eventuelle Stöße nicht beschädigt wird, indem Sie beispielsweise Absperrungen oder Poller um den Tank herum anbringen.

Wenn Sie Ihren Behälter über ein Fernfüllrohr füllen, müssen Sie eine Auffangschale verwenden, um eventuell während der Lieferung verschüttetes Öl aufzufangen.

Bei einer Fernbefüllung befüllen Sie Ihren Behälter an einem Füllpunkt, der sich außerhalb des sekundären Sicherheitsbehälters befindet (der Auffangbehälter oder die Auffangwanne, die Lecks aus dem Behälter auffängt). Bei einer Fernbefüllung ist der Tank vom Befüllpunkt aus möglicherweise nicht sichtbar.

Sie müssen um Ihren Behälter herum einen zweiten Auffangbehälter anbringen, um austretendes Öl aufzufangen.

Sekundäre Eindämmung ist normalerweise entweder:

Fest installierte Tanks müssen eingedämmt werden. Andere Behälter können gebündelt werden oder Tropfschalen verwenden.

Die sekundäre Eindämmung umfasst nicht:

Wenn Sie einen Auffangbehälter verwenden, muss dieser 110 % des Fassungsvermögens des Behälters fassen. Wenn Sie keinen Auffangdamm haben, prüfen Sie, ob Ihr Sekundärbehälter die erforderliche Kapazität hat, je nachdem, welche Art von Behälter er enthält.

Der sekundäre Behälter für ein Fass (in der Regel eine Auffangschale) muss ein Fassungsvermögen haben, das mindestens einem Viertel des Fasses entspricht, in dem es sich befindet.

Wenn die Auffangschale mehr als ein Fass aufnehmen kann, muss sie ein Viertel der Gesamtkapazität der Fässer aufnehmen können, die sie aufnehmen kann. Dies gilt auch dann, wenn Sie die Ablage nur zur Aufnahme einer einzelnen Trommel nutzen. Beispielsweise muss eine Auffangschale, die vier separate 205-Liter-Fässer aufnehmen kann, ein Fassungsvermögen von 205 Litern haben, auch wenn Sie sie nur zur Aufnahme eines einzelnen 205-Liter-Fass verwenden.

Bei festen Tanks, mobilen Containern, IBCs und anderen Einzelcontainern muss das Sekundärcontainer eine Kapazität von 110 % der Kapazität des Containers haben.

Wenn Ihr Container beispielsweise ein Fassungsvermögen von 2.500 Litern hat, muss Ihr Sekundärbehälter ein Fassungsvermögen von 2.750 Litern haben.

Sekundärbehälter, die mehrere feste Tanks, mobile Behälter oder IBCs enthalten, müssen eine Kapazität haben, die dem größeren dieser beiden Maße entspricht:

Wenn die Behälter hydraulisch verbunden sind, sollten sie als ein einzelner Behälter behandelt werden, sodass der sekundäre Behälter eine Kapazität von 110 % der Gesamtkapazität haben muss.

Wenn die Behälter hydraulisch verbunden sind, aber über einen separaten Sekundärbehälter verfügen, muss jeder separate Sekundärbehälter oder jede Auffangwanne eine Kapazität von mindestens 110 % der Gesamtkapazität aller Behälter haben.

Wenn Sie die sekundären Auffangwannen oder Auffangwannen hydraulisch miteinander verbinden, können Sie die Gesamtkapazität der Auffangwannen oder Auffangwannen berechnen.

Bundesanleihen können entweder sein:

Bei Bunds beider Sorten müssen Sie Folgendes sicherstellen:

Bei aus Mauerwerk und Beton errichteten Böschungen ist es wahrscheinlich, dass die Innenflächen des Sockels und der Wände verputzt oder beschichtet werden, um sie undurchlässig zu machen.

Die Construction Research and Information Association (CIRIA) hat Ratschläge zum Bau von Dämmen veröffentlicht, die diese Anforderungen erfüllen.

Fest installierte Tanks müssen eingedämmt werden – eine Auffangwanne ist für sie nicht geeignet.

Schaumessgeräte müssen:

Füllrohre, Entnahmerohre und Überlaufrohre müssen an einem Ort positioniert werden, an dem das Risiko einer Beschädigung durch Stöße minimiert wird, beispielsweise entfernt von Einfahrten, Tankwagen-Wendekreisen und Gabelstaplerwegen.

Oder Sie müssen sicherstellen, dass sie durch Stöße nicht beschädigt werden, indem Sie beispielsweise Absperrungen oder Poller um sie herum anbringen.

Alle Rohrleitungen über dem Boden müssen ordnungsgemäß abgestützt werden, beispielsweise durch eine Halterung, die an der nächstgelegenen Wand befestigt wird.

Wenn an Ihrem Festtank ein flexibles Rohr zur Ölabgabe fest angebracht ist, muss sich das Rohr in einem sicheren Schrank befinden, der:

Alternativ müssen alle folgenden Punkte zutreffen:

Unabhängig davon, ob sich das Rohr in einem sicheren Schrank oder innerhalb des Auffangbehälters befindet, muss es am Abgabeende außerdem über einen Hahn oder ein Ventil verfügen, das sich automatisch schließt, wenn das Rohr nicht verwendet wird.

Dieser Hahn oder dieses Ventil darf nicht fest geöffnet werden können, es sei denn, es verfügt auch über einen automatischen Absperrmechanismus.

Wenn Ihr Festtank über eine Pumpe verfügt, muss die Pumpe:

Wenn Ihr Festtank über dauerhaft angebrachte Entlüftungsrohre, Hähne oder Ventile verfügt, durch die Öl den Tank verlassen kann, müssen alle Rohre, Hähne und Ventile:

Wir gehen davon aus, dass ein Absperrventil oder Filter an einer festen Entnahmeleitung, das außerhalb eines vollständig umschlossenen Tanks angebracht ist, eine Ergänzung der nachgeschalteten Ausrüstung und nicht des Behälters darstellt. Daher kann es außerhalb des sekundären Sicherheitsbehälters liegen. Sie müssen sicherstellen, dass Ventil und Filter für routinemäßige Wartungsarbeiten und Notfälle zugänglich sind.

Ein Absperrventil an einem einwandigen, doppelwandigen oder doppelwandigen Tank innerhalb eines konstruierten sekundären Sicherheitsbehältersystems muss sich innerhalb des sekundären Sicherheitsbehälters befinden.

Wenn das Entlüftungsrohr eines Festtanks und der Tank selbst von der Stelle, an der der Tank gefüllt wird, nicht sichtbar sind, müssen Sie eine automatische Überfüllsicherung am Tank anbringen. Dies kann etwas sein, das den Ölfluss zum Tank unterbricht, wenn dieser voll ist, oder ein Alarm oder eine fest installierte Tanksonde, die ein Signal sendet, um die Person zu warnen, die den Tank füllt, wenn der Tank voll ist.

Wenn der Füllpunkt Ihres Festtanks über eine Verschraubung oder Festkupplung verfügt, muss diese beim Befüllen Ihres Tanks verwendet werden.

Ihre Verschraubung oder Festkupplung muss in einwandfreiem Zustand gehalten werden.

Stellen Sie jedes Mal, wenn Sie Ihren Tank füllen, sicher, dass die Verschraubung oder die feste Kupplung nicht korrodiert und dass sich keine Fremdkörper darin verfangen.

Wenn Ihr Tank über unterirdische Rohrleitungen verfügt, müssen Sie sicherstellen, dass die Rohrleitungen vor physischen Schäden geschützt sind, beispielsweise durch:

Wenn die Rohrleitungen aus korrodierbarem Material wie Stahl oder Kupfer bestehen, müssen Sie außerdem darauf achten, dass sie vor Korrosion geschützt sind, zum Beispiel durch:

Sie müssen alle an Ihren Festtank angeschlossenen unterirdischen Rohre auf Undichtigkeiten prüfen.

Sie können ein permanentes Lecksuchgerät an der Rohrleitung anbringen, das Lecks beispielsweise durch Folgendes erkennt:

Sie müssen jedes permanente Leckprüfgerät funktionsfähig halten und es in angemessenen Abständen testen – beachten Sie dazu die Anweisungen des Herstellers.

Wenn Sie kein permanentes Lecksuchgerät installieren, müssen Sie Ihre unterirdischen Rohrleitungen bei der Installation auf Lecks prüfen und dann:

Eine mechanische Verbindung ist ein Fitting, das zum Verbinden von zwei oder mehr separaten Rohrstücken verwendet wird, beispielsweise Klemm- oder Gewindefittings.

Schweiß-, Löt- oder Lötverbindungen sowie durchgehende Rohrleitungen aus Metall oder Kunststoff sind keine mechanischen Verbindungen.

Wenn Ihre unterirdischen Rohrleitungen mechanische Verbindungen enthalten, müssen Sie außerdem jederzeit die Möglichkeit haben, jede Verbindung visuell zu überprüfen.

Wenn Ihr Bowser über einen fest angebrachten Hahn oder ein Ventil verfügt, durch das Öl aus dem Bowser austreten kann:

Ihr Bowser muss über Schlösser an den entsprechenden Rohren, Pumpen und Ventilen verfügen, damit bei Nichtgebrauch kein Öl fließen kann. Die Sperre sollte sich auf einem oder mehreren der folgenden Punkte befinden:

Der Abschnitt „Ölarten“ wurde aktualisiert, um mit Wasserstoff behandeltes Pflanzenöl (HVO) einzubeziehen.

Wir haben Erläuterungen dazu hinzugefügt, wo Sie Absperrventile und Filter hinter vollständig ummantelten Tanks installieren können.

Abschnitt „Ölarten“: Inhalt zu „Fett“ hinzugefügt und klargestellt – wann Sie die Regeln nicht befolgen müssen, „wenn es unpraktisch ist, eine sekundäre Eindämmung bereitzustellen“ und „Kohlenwasserstoffprodukte“.

Zwei weitere Öltypen hinzugefügt: Schneidflüssigkeiten und Isolieröle

Erstmals veröffentlicht.